While OSFI’s proposed underwriting changes announced in January were presented as an effort to control market risk, critics say the regulator risks overtightening a market that is already in decline.