Canada’s banking regulators says the sustained increases in interest rates over the past 18 months have challenged some borrowers’ ability to pay and led to a deterioration in certain credit quality.