The Government of Canada has unveiled four amendments to its foreign buyer ban less than three months after the legislation took effect.