The Liberal government last week unveiled a “new” Canadian Mortgage Charter aimed at ensuring lenders offer relief to mortgage borrowers who are struggling to make their payments.